Diccionari anglès-català: «en cadena»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a: «en cadena»

català → anglès

en cadena adj 

  1. chain
      reacció en cadena — chain reaction

en cadena adv 

  1. chain | line

treball en cadena m 

indústria 
  1. assembly line work
Exemples d’ús (fonts externes)
It’s all a self-sustaining chain-reaction of errors! És tot una reacció en cadena autònoma d’errors!
Font: Covost2
This chain reaction can be stopped only by the well-known antioxidants. Aquesta reacció en cadena pot ser detinguda únicament pels famosos antioxidants.
Font: MaCoCu
This is called chain reaction, because once started it feeds itself. Això s’anomena reacció en cadena, perquè un cop començada s’alimenta ella mateixa.
Font: Covost2
The Australian-built vessels were built through an assembly-line method. Els vaixells de construcció australiana es van construir mitjançant producció en cadena.
Font: Covost2
Without reelin, the chain-migrating neuroblasts failed to detach properly. Sense la bobina, els neuroblasts que migraven en cadena no es desprenien adequadament.
Font: Covost2
This greatly improves the final outcome of polymerase chain reaction process. Això millora considerablement el resultat final del procés de reacció en cadena de polimerasa.
Font: Covost2
A drop in their populalations will have a knock-on effect on other components of the ecosystem. Una disminució de les poblacions tindrà efectes en cadena sobre altres components de l’ecosistema
Font: MaCoCu
Tests revealed that he had lung cancer, the result of years of chain smoking. Les proves van revelar que tenia càncer de pulmó, resultat d’anys de fumar en cadena.
Font: Covost2
Polyhedral constructions, identity pollination and, at the level of matter, step-growth or chain-growth polymerisation. Construccions polièdriques, pol·linització d’identitats i, al nivell de la matèria, polimerització per passes o en cadena.
Font: MaCoCu
ENDANGERED SPECIES “The disappearance of gorgonias can cause a chain reaction that will affect the entire Mediterranean ecosystem” “La desaparició de les gorgònies pot provocar una reacció en cadena que afecti tot l’ecosistema mediterrani”
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0